14 нояб. 2009 г.

Английский для самых маленьких

ЧитаемСказкиВместе


Коллекция ссылок про сказки на английском.

Posted: 12 Nov 2009 09:39 PM PST

Из сайта "Наши детки", в котором я являюсь соавтором, сделала каталог ссылок со сказками на английском языке. Это обогатит мою коллекцию и позволит читателям познакомится с интересными авторами этого сайта.
1. Репка. Параллельный текст сказки на двух языках.
2. Сценарий сказки "Репка"  адаптированный текст на английском.
3. Колобок. Параллельный текст на двух языках.
4. Теремок. Параллельный текст на двух языках.
5. "Три медведя". Текст сказки по-английски и аудио-сказка.
6. "Три поросенка". Текст сказки по-английски и аудио-сказка.
7. "Заяц и черепаха" .Текст сказки по-английски и аудио-сказка.

Сказки "Теремок" и "Заяц и Черепаха" пока не фигурируют в моем блоге. Это только потому, что материала по ним много и они ждут своей очереди.

****************************

Самый лучший, на мой взгляд, сборник русских народных сказок - эта книга:

Русские сказки
OZON.ru - Русские сказки. Планета детства. Купить за 150 бублей!!
Посмотрите на содержание - все любимые сказки тут:


Содержание

Курочка Ряба
Обработка К.Ушинского
Сказка
c. 5-10
Репка
Обработка К.Ушинского
Сказка
c. 11-22
Волк и козлята
Пересказ А.Н.Толстого
Сказка
c. 23-38
Колобок
Обработка К.Ушинского
Сказка
c. 39-56
Петушок и бобовое зернышко
Обработка О.Капицы
Сказка
c. 57-64
Пряничный домик

Сказка
c. 65-82
Теремок
Пересказ В.П.Аникина
Сказка
c. 83-90
Про лисичку со скалочкой
Пересказ М.Михайлова
Сказка
c. 91-104
Маша и медведь
Пересказ В.П.Аникина
Сказка
c. 105-114
Лиса и волк
Пересказ А.Н.Толстого
И цена приемлемая даже для пенсионеров.

**************
Но можно и отдельные книжки собирать. Так даже читать с детьми их удобнее.
Три поросенка



You are subscribed to email updates from ЧитаемСказкиВместе 

Комментариев нет:

Отправить комментарий

Какие посты уже опубликованы:

Наш какталог

Справочные Ссылки

1. Школьная библиотека -весь сайт.
из них:
- Сказки русских писателей.

5.

Сборники тематических раскрасок

1. Как изготовляют вино. Раскраски.

2. Как изготовляют хлеб. Раскраски.

3. Как работают на пасеке. Раскраски.

4. Как работают на ферме. Раскраски.

5. Цикл работ в сельским хозяйстве.Раскраски.

6. Переработка продукции сельского хозяйства. Раскраски.


Учимся с Логошей
Уроки Мудрой Совы
Флеш-игры для дошкольников
Игры для детей 3-4 лет
Игры для детей 4-5 лет
Игры для детей 5-6 лет
Изостудия
Конструктор "Мозаика"
Конструктор "Орнамент"



Энциклопедии и словари

**********************************
Почемучка. Детские вопросы
Почему бывает радуга?
До чего же весело летом шлепать по лужам во время теплого дождя... И вдруг кто-то радостно кричит: Радуга!
Какого цвета солнечный зайчик?
Когда мне было лет семь, я очень любила в яркие, солнечные дни забираться в комнату, где висела...
Почему желтеют листья?
Итак, лист зелен потому, что зелен хлорофилл. Он придает листу такую окраску.
Как меняется погода?
Зима — это мороз и снег, молчаливый, уснувший лес, холода, метели. Короткие дни и длинные ночи. Но земной шар летит в космическом...
Вопросы юного натуралиста
Кто прилетает к нам зимовать с Севера?
С первыми морозами и снегом прилетают к нам гости с севера...

Может ли быть цветение без цветов?
Говоря о весеннем цветении деревьев, нельзя не упомянуть…
Как зимуют птицы?
Зимой наши птицы-соседи стараются держаться поближе к человеческому жилью: теплее…
Что такое изморозь?
В тихую морозную погоду, бывает выглянешь в окно да так и ахнешь! Вроде и снег не шёл, а…

Самые популярные статьи